In Backup Exec 12, offline media is displayed in the media view with a black cross on a red circle. This simply means that the media is on-site, but not in the tape drive/library. While crosses usually indicate errors, this is not the case in this instance.
